2015年第五届北京国际电影节展映片——《冬眠》
2015年第五届北京国际电影节展映片——《冬眠》
2015年第五届北京国际电影节展映片当中，有一个长达三个多小时的存在——《冬眠》。究竟这部电影为何值得人们花三个小时的时间坐下来观赏它?
《冬眠》是由努里·比格·锡兰执导，哈鲁克·比尔吉奈尔、梅丽莎·索岑、戴美特·阿克拜格主演的一部土耳其电影。
影片讲述了退休演员艾登的生活，他在安纳托利亚中部经营着一家小旅馆，和年轻妻子尼哈尔生活在一起，但他们的感情已经不复当初。他的妹妹则沉浸在离婚不久的痛苦之中。随着冬天的到来，白雪覆盖大地，旅店成为他们的庇护所，同时也成了一座舞台，上演出各种悲欢离合。
影片于 2014年6月13日在土耳其上映。该片获得第67届戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。
【这是一部什么样的电影?】
大雪山里的话唠片，196分钟挑战观众定力
《冬眠》讲述一个退休演员艾登回到小山村，经营父亲留下的小旅馆。同在这里生活的还有他离婚不久的妹妹，以及年轻美貌的妻子。闲来无事的时候，他会与租客聊聊天。山村下起了雪，白茫茫一片，安宁得似乎与外界隔绝了。艾登与妻子、妹妹在情感观念上的分歧越来越大，不断爆发争吵。他心烦意乱，原本打算离开一段时间，但很快就回心转意，又回到了妻子身边。
《冬眠》依旧延续了锡兰的个人标识：粘滞迟缓的镜头，非真实音响处理，如诗如画的意境，深沉隐晦的家国愁思，以及简单而令人回味的小故事。整部电影主要就发生在一间洞穴一样的小屋里，仅以微弱的灯光和烛火照亮。这是导演第一次用4K摄影机拍摄，油画般的画面显得更加细腻唯美。据锡兰自己透露，《冬眠》的灵感来源于契诃夫的5篇短篇小说。
要说有什么新鲜点，第一是《冬眠》里的台词量要成倍多于他的以往作品，光是男主角和妹妹、妻子的争辩就能占去一小时时间。镜头也不变，单调的正反打很容易令人昏昏欲睡;第二是片长更加惊人，从《小亚细亚往事》的150分钟徒增到196分钟，是今年竞赛片之最，比去年《阿黛尔的生活》还长。用主竞赛评委会主席简·坎皮恩的话说，“我一看就想，天啊我中间得上厕所了。”在对话新浪娱乐时，锡兰曾表示“从未考虑过观众，否则就不会拍这么长的片子了。”
从深层主题上说，《冬眠》揭示了贫富阶层之间的矛盾。由于拥有横跨两大洲的独特地理区位及革命事件，土耳其走多党制和自由经济道路，力求“脱亚入欧”。但土耳其又与中东脱不开干系，经济发展水平与社会制度无法匹配。因此，在老百姓依旧不富裕的情况下，社会频频出现腐败堕落问题，生活水平差距越来越大。《冬眠》里的村子虽小，却也是一个微缩的阶级社会，男主角艾登拥有一个小旅馆，就拥有了这片领域的话语权。而其他租客为了求得一块栖身之所，不得不低声下气。比如那个孩子打破玻璃的伊斯梅尔，最终还是得带着孩子去给艾登道歉。
【这部电影的评价怎样?】
台词太多惹争议，锡兰被与伯格曼相比
据Indiewire评论，影片有几处动人的地方，比如醉醺醺的男人念着莎士比亚的台词，比如艾登与野马的关系等。并且，锡兰还突显出主角的行为与承诺之间的差距：“你应该成为国家的楷模”，但在影片的最后却可以发现，他太富有了，所以他对穷人的怜悯并不能称得上是关心。而Indiewire同时也批评了影片过长的片长，称会令观众无法理解故事。
《好莱坞报道》也提到了影片台词过多的问题，不过他们认为男主角与妹妹之间的争吵恰恰深入揭示了影片的主题。“一切都很分明，影片把角色抛向空中，然后让它们自由落向各个不同的地方。影片最后的半小时很好看，因为有连续的情节转折，甚至还有一些幽默的瞬间。”
Guardian称，锡兰在心理戏份上的处理很严密，就像英格玛·伯格曼一样。那些严酷的、沉重的角色完全不惧伯格曼式的经典主题，比如道德责任，以及在无神论世界里邪恶的存在。
但也有影评人以相反的视角提到伯格曼——David Hudson称，锡兰就像是函授出来的伯格曼，伯格曼的对话起码有实质内容，而锡兰就为了对话而对话，单纯在耍戏剧腔。
总体来看，大部分人对《冬眠》的改变还是欣然接受的。戛纳《Screen》场刊最终给出3.4分的场刊评分，仅次于《透纳先生》的3.6分(同时也是该评分史上最高)。而据锡兰自己回忆，他本以为196分钟长的电影会让很多观众中途退场，没想到大部分观众都安安静静看了下来。《冬眠》不见得是锡兰最好的作品，但被授予金棕榈还是不会有什么异议。
【导演是个什么样的人?】
摄影师出身视觉无敌，戛纳柏林百发百中
努里·比格·锡兰是个全才，编剧、摄影、剪辑样样精通，但最令他受益的还是摄影师出身的经历。打开他的个人官网可以看到他十年前的摄影作品，无论是人物肖像还是故乡风景，在他的镜头里都被呈现得深幽、冷峻、诡谲、华丽。彼时他已经开始用电影的画幅比来处理照片，精致的色调令人想起《斯巴达300勇士》，有着完美的黄金分割。锡兰举办过多次个人摄影展，他把自己的视觉审美体系搬到电影领域里，几乎没有任何隔阂。因此姜文评价锡兰说，他的优点太过明显。任何人看到他的电影，都很难不被唯美的画面冲击到。
锡兰被称为土耳其电影界的“孤狼”，独来独往，无拘无束。他是在服兵役期间独到罗曼·波兰斯基自传后，才被激发当电影导演的念头的。他本来想去伦敦学电影，无奈学费太贵，只能留在伊斯坦布尔攻读电影美术。读到二年级，他便离开校园开始实践，先后调动父母、侄子主演自己的电影，还让父亲和侄子获得了表演奖项。他的妻子Ebru Ceylan也是个多面手，常年与锡兰合作编写剧本。没去成伦敦的锡兰，在土耳其本土顽强地汲取养分、成长成熟，这与土耳其很多有海外背景的导演都不一样。
翻开锡兰的履历表，他的作品不多，但部部都能得到戛纳或柏林的垂青，也算一个传奇人物了：1995年的《茧》入围戛纳短片竞赛单元，1998年的《小镇》获得柏林电影节青年导演论坛最佳影片奖，2000年的《五月碧云天》入围柏林电影节竞赛单元，2002年的《远方》获得戛纳电影节评审团大奖和最佳男演员奖，2006年的《适合分手的天气》获得戛纳费比西国际影评人奖，2008年的《三只猴子》获得戛纳最佳导演奖，2011年的《小亚细亚往事》与戛纳金棕榈擦肩而过。《冬眠》固然不错，但也难说不是因为有这么丰富铺垫。
所以，相比于戈达尔和多兰一老一小共同分享评委会大奖，锡兰获得金棕榈几乎没引起什么反对的声音。在奖项揭晓之后的新闻发布会上，各国记者们把疑问都抛向了其他奖项结果，唯独最大的奖项得主问不出什么。甚至评委会主席简·坎皮恩对金棕榈的归属也是草草解释了两句了事。锡兰的电影在土耳其的票房也依旧不会好。金棕榈改变不了一头孤狼的命运，只有影迷亲身坐到电影院里，才能在白雪皑皑的世界里做他三个多小时的知音。
《冬眠》最新预告片
幕后花絮
影片的原始拍摄素材达到200个小时，初剪版时长为4小时30分钟。锡兰花费了极大的努力，才将它的时长最终缩为3小时15分钟。
影片荣获2014年戛纳金棕榈大奖，但在代表土耳其申报奥斯卡最佳外语片的征途中第一轮却遭到淘汰。
历史上第二部获得戛纳最高奖的土耳其影片，前一部是1982年的《自由之路》。2014年巧好是土耳其电影诞辰百年。
《冬眠》是有史以来在戛纳摘得金棕榈的影片中片长最长的一部。
扮演男主角的Haluk Bilginer曾经三度拒绝锡兰的邀请，原因是繁忙的舞台剧演出日程让他脱不开身。但是锡兰坚持用这位演员，并且只在他有空的时间才开机拍摄。
电影的手绘海报的设计元素来自画家I. Glazunov为陀思妥耶夫斯基的第一部小说《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》所画的封面。这幅画可以在片中尼哈尔的卧室中看见。
影片主人公的名字“Aydin”，在土耳其语中有着“知识分子”的含义。
片中出现了一幕对马施虐的场景，这让导演锡兰收到了法律起诉。
创作背景
《冬眠》的剧本是从契诃夫的短篇小说(主要是《妻子》和《出色的人》)以及托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基和伏尔泰的作品中汲取了灵感。
拍摄过程
影片由导演的 NBC Film 与土耳其 Zeynofilm、德国 Bredok Film Production 和法国 Memento Films 联合出品，并获得Eurimages45万欧元的资助。在伊斯坦布尔的片场拍摄了四周，在安纳托利亚东南部取景拍摄了两个冬天月份。采用SonyF65摄像机拍摄。
2015年第五届北京国际电影节展映片《冬眠》就给各位介绍到这里，其它相关的精彩资讯还会陆续放出，尽请期待。
