娱乐评论 导航

网飞要翻拍电影版《水浒传》?日本导演+美国编剧...

编辑:xal5772020-11-17 09:01:27

最近美国大 Studio 又双叒叕要翻拍另一部中国名著了!

网飞的电影官方推特 @NetflixFilm 公开声明,这一次的,他们要翻拍《水浒传》。

哇,这个感觉难度有点大呀。

而且更令人惊讶的是,网飞选择了一位日本导演佐藤信介来指导,找了一位美国编剧 Matthew Sand 来改编。

而且据报道,网飞准备以未来主义的手法来演绎《水浒传》的故事。

这…不懂就问,“未来主义”手法是个什么手法?

不会是要拍成科幻片那样吧!

网飞还介绍说:

“《水浒传》是一部充满荣耀、浪漫和阴谋的史诗冒险传奇。这个故事探讨了忠诚、领导力,以及不顾个人代价来直面社会责任等问题。”

据介绍,导演佐藤信介去年指导过中日合拍电影《王者天下》,以中国战国末期为背景,讲述秦国少年李信在乱世中建功立业,最终成为大将军的励志故事。

这部电影改编自日本国民漫画,影片获得了近 60 亿日元的票房数字,可以说是相当不错了。

《水浒传》电影也将是佐藤信介为网飞拍摄的第一部主要电影,他本人也是非常重视。

至于电影编剧,则是冒险惊悚电影《深海浩劫》的编剧 Matthew Sand 执笔。

虽然这部剧的拍摄开始还遥遥无期,但是网友们已经就这件事炸开了锅。

大家就网飞拍《水浒传》这件事也是各抒己见,意见非常两极分化。

有人认为:

“古典文化外国新拍是一种新的文化传播方式,应该支持。”

“中国人可以翻拍外国作品,外国人为什么不能拍好中国故事呢?”

这些朋友都纷纷表示“期待看到不同国家对于《水浒传》的不同解读”。

当然还有很大部分的网友表示不看好这部改编作品:

“日本导演加上美国编剧,感觉无法拍出原本的感觉。”

来源:洋务笔记

展开更多
标签:水浒传
相关阅读
热门视频
精彩专题
热点推荐
取消