拍戏不背词的演员终于被曝,只念12345,台词功底还被赞?
编辑:xal5772020-07-31 15:59:10
很早以前就有演员在综艺节目或者访谈节目里面爆料见过一些演员拍戏的时候不背台词,对戏的时候只会念“12345”然后加上自己的表情和肢体语言。
近日微博上很火的一个视频就是男演员对台词的时候大飙演技但是嘴里却是在念“12345”。视频里穿宝蓝色大衣的男人应该是个官位比较高的人,对着小兵大发雷霆,情绪、表情都非常的到位。军官大发雷霆吓得小兵低着头连连作答。仔细听就发现两位的台词都只有“12345”。因为扮演的是日本人,那位扮演军官的演员虽然嘴巴里面说的是“12345”但是语调非常像日本人说中文的感觉。不少网友表示,没有台词还能这么牛,演技和台词功底都好牛啊!
其实,影视剧里经常会有后期配音。特别是在横店拍摄的时候,因为组与组之间靠得很近,旁边的声音一大这边可能也会收录进去,现场的环境很杂乱,所以后期都会请专业的配音演员配音。《陈情令》就是后期配音的。
视频里面的那段戏后期应该是要陪日语,说中文观众会看出口型,说“12345”更加方便后期的配音。
这让我不得不想起了《回家的诱惑》。剧里两个对手戏演员一个是粤语,一个是韩语,我们的凌潇肃同志最后用家乡话表达台词。
但是,肯定是由演员真的不背台词光靠后期配音的,个人就看过演员口型和所说的台词完全对不上的电视剧,你有看过吗!
展开更多



